Top new questions this week:
|
|
Yesterday I was in the supermarket in Barcelona and there were a lot of people. The cashier then said to his colleague “Poca gente hoy, sí?”, indicating that there are a lot of customers in …
|
|
This old western, I believe the man speaking to the woman was telling her to “leave us”, or something to that effect, but the word he used sounded like “dispensanae” Can anyone …
|
|
I’m reading the following article: sputniknews.lat/20230122/occidente-penso-que-iba-a-ser-muy-facil-derrotar-a-rusia-a-traves-ucrania-1134904554.html At one point, it says: “Siempre les …
|
|
Les traigo una duda que surgió a raíz de una pregunta que tuve que responder en un examen sobre programación hace algún tiempo. Era de opción múltiple, solo recuerdo la “pregunta” y la …
|
|
‘Aun’ es utilizado sin acento cuando esta palabra se puede sustituir por ‘aunque’, ‘siquiera’ o ‘incluso’. Mientras que ‘aún’ con acento es utilizado cuando la palabra se puede sustituir por ‘todavía’….
|
|
Quisiera confirmar si de verdad la traducción de “legally compliant” en castellano es “con validez legal” en vez de “legalmente conforme”. Muchas gracias.
|
Greatest hits from previous weeks:
|
|
¿Cuál es el significado de la abreviatura “VoBo”? ¿en qué casos se puede utilizar?
|
|
What’s the difference between mas and más? What rules should I follow to know which one to use? Could you provide examples showing their uses?
|
|
Most Spanish names are quite similar to the equivalent in English, such as: Juan → John Pedro → Peter Maria → Mary But what’s up with this one? Santiago → James What’s the connection? How do the …
|
|
He leído que “todos” puede ser considerado determinante, pronombre indefinido y que a veces tiene “valor adverbial”. ¿Qué tipo de palabra es todos en estas oraciones? Nosotros …
|
|
In thinking about the expressiveness of Spanish vs. English, I was wondering: About how many Spanish words exist (in total) About how many English words exist (in total) About how many Spanish words …
|
|
Mi jefe en el trabajo es una mujer. ¿Cómo es la forma correcta de referirse a un jefe que es mujer? ¿jefe o jefa? Algunos compañeros de trabajo le dicen jefa, yo le digo por su nombre sin embargo …
|
|
Llevo toda mi vida escuchándolo y en estos últimos años, de cuando en vez me he preguntado el por qué de esta frase ya que, leída literalmente, al contrario que otras frases hechas, es imposible verle …
|
